DE
Die Kollaboration vom Grand Palais Bern und Open Air Art Book Fair schafft eine temporäre Plattform, um vorhandene oder spezifisch für die Fair geschaffene Publikationen, Postkarten und Editionen präsentieren, austauschen und erwerben zu können.

Alle sind eingeladen, ihre selbstpublizierten Kleinauflagen, Buchexperimente, Texte, Hefte, Bücher, Fanzines, Gedichte und Überraschungen mitzubringen. Die Preise werden von den Kunstschaffenden selbst bestimmt und die Werke werden direkt bei ihnen erworben. Auch kleinere Verlage sind herzlich willkommen.

Teilnahme: Wir stellen Tische, Stühle und Decken zur Verfügung. Ab 13 Uhr kann vor Ort im Park beim Grand Palais Bern eingerichtet werden. Eine Anmeldung ist nicht nötig und es werden keine Standgebühren erhoben. Bringt etwas Wechselgeld und eventuell zusätzliche Decken für ein
gemütliches Beisammensein mit.

Bei Fragen Mail an: openairartbooks@gmail.com

EN
Grand Palais Bern and Open Air Art Book Fair provide a temporary platform to present, swap and buy publications, postcard and editions, existing or especially made for the occasion. We hope to enable a space of knowledge-sharing for artists, book makers, readers and listeners and small publishing houses.

Everybody is welcome to bring their books, texts, poems, fanzines, experiments. We hope for a wide range of different book related works. Prices will rely with the artists and books can be purchased directly from them.

How to participate: We provide tables, chairs and blankets. From 1 p.m. you can install in the park next to Grand Palais Bern. Registration is not necessary and participation is free. Bring some Change and maybe some more blankets to put on the floor for a cosy get-together.

For questions write an e-mail to: openairartbooks@gmail.com

Looking very much forward!
Love,

Fiona and Karen & Team Grand Palais